Бабкина Светлана Викторовна

Бабкина Светлана Викторовна (родилась 16 июня 1976 г., Москва) – кандидат исторических наук, доцент Центра изучения религий РГГУ. Автор более 20 публикаций на английском языке, среди которых публикации в зарубежных изданиях. В 2004 г. проходила стажировку в Еврейском университете в Иерусалиме (Израиль).

Краткая информация
Дата рождения:	16 июня 1976 г.
Место рождения:	Москва (СССР)
Страна (рождения-проживания):	СССР - Россия
Научная сфера:	Гебраистика, библеистика.
Место работы:	Российский государственный гуманитарный университет
Альма-матер:	РГГУ (1998 г.)
Ученая степень:	Кандидат исторических наук
Научный руководитель:	Шмаина-Великанова А.И., Тантлевский И.Р.

Биография

Родилась 16 июня 1976 г. в Москве (СССР) в семье государственных служащих. После окончания средней школы поступила в Российский государственный гуманитарный университет.

Образование

С 1994 по 1998 гг. училась в РГГУ. Окончила университет с отличием по специальности «Культурология». Успешно подготовила диплом на тему: «Представление о времени в Кумранской общине» на кафедре истории и теории культуры и успешно защитила его.

1998–1999 гг. – специалист, культуролог-преподаватель.

1999–2002 гг. – обучение в аспирантуре РГГУ. В 2003 г. успешно защитила диссертацию на соискание ученой степени кандидата исторических наук на тему: «Сакральное и профанное время и пространство в Кумране».

В 2002 г. проходила стажировку в Иерусалимском Университете, Израиль. Программа гранта предполагала работу в библиотеке Иерусалимского университета, изучение иврита и консультации с ведущими специалистами.

В 2004 г. проходила стажировку в Еврейском университете в Иерусалиме (Израиль).

В 2007 г. проходила стажировку в The Second Jerusalem School for Jewish Studies and Comparative Religion.

Владеет английским языком и ивритом.

Трудовая деятельность

В настоящее время преподает в РГГУ. Читает курсы: «История ислама», «История иудаизма», «Библеистика».

Сфера научных интересов

• Кумранистика
• Иудаика
• Библеистика
• Археология

Членство в ученых и общественных советах

Координатор и научный редактор проекта Микраот Гедолот (Классические библейские комментарии): перевод с древнееврейского, арамейского и средневекового иврита (2010 г.).

Основные печатные труды

Монографии

• Бабкина С.В. Библейское (талмудическое) «уголовное» право: из глубины веков // Мировые религии о преступлении наказании: монография. М.: Рипол классик, 2013. С. 30–60.

Статьи

• Бабкина С.В. «Странствия» горы Сион: как топоним стал символом // Вещь – символ – знак в славянской и еврейской культурной традиции. Сер. «Культура славян и культура евреев: диалог, сходства, различия» / Отв. ред. О.В. Бело¬ва. 2019. № 21. С. 12–29.
• Бабкина С.В. Жена, прошедшая через плен: тексты Кумрана в библейском и раввинистическом контексте // Studia Religiosa Rossica: научный журнал о религии. 2018. № 1. С. 27–46.
• Бабкина С.В. Законы Храма и правильный сон в библейской и раввинистической традициях // Запреты и предписания в славянской и еврейской культурной традиции. Академическая серия «Культура славян и культура евреев: диалог, сходства, различия» / Отв. ред. О.В. Бело¬ва. М. Центр «Сэфер», 2018. С. 12–32.
• Бабкина С.В. Рожденный звездой: о значении прозвища «Бар-Кохба» // Труды по еврейской истории и культуре. Материалы XXIII ежегодной международной конференции по иудаике. Академическая серия. 2017. Вып. 4. C. 21–42.
• Бабкина С.В. Моисей // Православная энциклопедия. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2017. Т. 46. С. 275–278.
• Бабкина С.В. История Кумранской общины // Православная энциклопедия. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015. Т. 39. C. 313–319.
• Бабкина С.В. Библиотека Кумранской общины // Православная энциклопедия. М.: Церковно-научный центр «Православная энциклопедия», 2015. Т. 39. C. 306–313.
• Бабкина С.В. Несостоявшийся эсхатон в Кумране // Материалы девятой ежегодной международной конференции по иудаике. Ч. 2. М., 2002. С. 8–22.
• Бабкина С.В. Храм, возведенный в Кумране // Библия: литературные и лингвистические исследования. Вып. IV. М.: РГГУ, 2001. С. 213–232.
• Бабкина С.В. Представление о времени в Кумранской общине // Тирош. Труды по иудаике. Вып. IV. М.: Сэфер, 2000.

Публикации на английском языке

• Babkina S.V. Dead Sea Scrolls // The Encyclopedia of Ancient History / Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Vol. IV. Chichester: Wiley-Blackwell 2021.
• Babkina S.V. Galilee // The Encyclopedia of Ancient History / Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Vol. IV. Chichester: Wiley-Blackwell 2021.
• Babkina S. Qumran (Dead Sea Scrolls) // The Encyclopedia of Ancient History / Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Vol. IV. Chichester: Wiley-Blackwell 2021. Р. 1937–1939.
• Babkina S. Temple Scroll, the (Dead Sea Scrolls) // The Encyclopedia of Ancient History / Edited by Roger S. Bagnall, Kai Brodersen, Craige B. Champion, Andrew Erskine, and Sabine R. Huebner. Vol. IV. Chichester: Wiley-Blackwell 2021. Р. 6585–6586.

Переводы

• Талмуд. Том XI. Гемара: Трактат Эрувин. Пер. с иврита и арамейского. М.: Издатель Л. Городецкий, 2016. 720 с. (Перевод и комментарий: М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, М. Калинин).
• Талмуд. Том X. Гемара: Трактат Шаббат, главы VIII-XXIV. Пер. с иврита и арамейского. М.: Издатель Л. Городецкий. 2013. 640 с. (Перевод и комментарий: М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, М. Калинин, А. Лявданский).
• Талмуд. Том IX. Гемара: Трактат Шаббат, главы I-VII. Пер. с иврита и арамейского. М.: Издатель Л. Городецкий, 2012. 544 с. (Перевод и комментарий: М. Левинов, Г. Канторович, Л. Городецкий, С. Бабкина, Д. Карпов, А. Лявданский).
• Брюггеман У. Введение в Ветхий Завет. Канон и христианское воображение. М.: ББИ, 2008. 570 с. (Перевод с английского).
• Шенк К. Филон Александрийский. Введение в жизнь и творчество. М.: ББИ, 2007. 275 с. (Перевод с английского).
• Мецгер Б. Ранние переводы Нового Завета М.: ББИ, 2002. 332 с. (Перевод с английского).

Примечания

• Страница в рубрике «Кто есть кто» на сайте РГГУ (https://www.rsuh.ru/who_is_who/detail.php?ID=165723)

Ссылки

• Изучение и продвижение христианской культуры Восток РГГУ (http://texts.aquaviva.ru/babkina/)
• Видеолекция «Утраченные святыни Скинии завета: История и мифология»

(https://sefercenter.org/rus/video/9432/)